Haha, that was a looong episode, most of it taken up by the old lady crossing the street. The werewolf seems pretty humane after all, always ending up in situations that are easy to relate to. Nice with some extra scenery too, for a change, the car/moonlight/etc... good work!
As for subtitles, I imagine you'll need to hardcode them into the video file here, but maybe you already figured that out?
-cd-