New voice acting fits right in, and I like the idea of bringing new life to these old episodes! To keep it true to the originals though, you could always remake that introductory menu, using the same graphics, and add in that initial interactivity I assume was there since there since the menu item flashes by? Nice work!
-cd-